|Mobile||07823 322 511|
Based in Edinburgh, Scotland, I am a freelance copy-editor and writer with expertise in science, technology, video games and film. I trained at the science publishers Elsevier and Nature Publishing Group, and I have more than ten years of experience as a professional copy-editor. Before going freelance, I was the copy-editing manager for Nature Reviews, where I trained and managed a team of seven copy-editors.
I regularly edit news stories, features and scientific manuscripts for Nature and New Scientist, but I also have experience in copy-editing non-fiction books on a variety of topics, from art to guitars.
I am passionate about technology and video games. I have contributed several features to the IBM company magazine and the gaming websites Eurogamer and Kotaku UK, in addition to writing two gaming blogs, A Most Agreeable Pastime and 101 Video Games That Made My Life Slightly Better. I also co-present and produce a film podcast, 101 Films You Should Have Seen.
If you have a project in the realms of science, technology or film, I'd love to hear from you. You can see examples of my work at https://lewispackwood.com.
Copy-editing, proofreading, writing, copywriting, anglicizing, plain/clear English, editorial training, EFL/ESL editing, rewriting, project management, research, picture research
Journals, websites/blogs, magazines, online materials, books, travel guides, illustrated books
Freelance since 2013; copy-editing manager, 2010–13, and copy-editor, 2009–10, Macmillan Publishers; production editor, Elsevier, 2007–09
Nature, New Scientist, Nature Reviews, Skyscanner, IBM, Eurogamer, Kotaku UK, NPG Language Editing, Trends in Biotechnology, Trends in Neuroscience, Swales and Willis, Oxford Language Editing, Scinopsis, Resense Spa, Bouncepad, UV-C Light Products, Enago
Sciences, life sciences (biotechnology, genetics), biology (molecular/cell, developmental, microbiology), video games, gaming, board games, media studies (cinema/film, electronic/online publishing, video/audio), English literature, tourism/travel (Japan, South America, UK), medical specialisms (immunology, neurology/neurosciences, pharmacology), music (rock), podcasts, blogs, home and leisure (games and puzzles)
BA English Literature
I have found Lewis to be a fast-working, accurate and thoroughly dependable subeditor and proofreader. He asks the right questions, makes text catchier and easier to read, and is adept at handling new systems and technology. And he does it all with a smile.
Chris Simms, chief subeditor, New Scientist
Lewis Packwood has provided copy-editing support to my team for the past few years.
Our continued engagement of Lewis is testament to the consistency of his editing and the professionalism with which he conducts his business. We are highly selective in who we trust with our manuscripts.
As an experienced copy editor, Lewis is able to adjust his editing style or the depth of his editing (heavy or light) according to the requirements of the manuscript or when working to a given brief. He has a sensitive touch, and this works well on our papers.